Sims4 MOD 日本語翻訳の仕方

自分用覚書という名の転載記事。
元記事は ちょっと寄っていこう！２さま。 まるっと転載してます。

★必須ツール★
  ・s4pe
  
★あると便利なツール★
  ・TS4 STBL Editor（MTS)要登録


★日本語化の仕方★
①s4peで目的のpackageファイルを開く。

②TagからSTBLを探す。

③Instanceから0x0C・・・を探す。
0xの後の数字２つがそれぞれの国の言語にあたります。日本語にあたるのは0Cです。）

参考：01中国語、00英語、0D韓国語などなど。

④このまま編集される方はEdit STBLを右クリックから選んでください。
TS4 STBL Editorを使用される方はExportからto fileを選択して保存してください。

⑤ここからはTS4 STBL Editorを使用した場合の説明に入ります。
まずTS4 STBL Editor.exeを起動して先ほど保存したSTBLファイルをFile>Open STBL Fileから開きます。

⑥Editを選択します。
じゃんじゃん翻訳していきましょう。
翻訳が終わったらＯＫを押します。
ファイルをSaveしたら閉じます。

⑦s4peを起動します。
先ほどの翻訳したいpackageを開き、STBLを選択し、今度はInport>From fileを選び先ほど翻訳したSTBLファイルを選び適用します。

⑧File>Saveから上書きセーブします。
※元のpackageファイルのバックアップは忘れずに。